“Escaping Marriage, But Not Lashes: 2 Girls’ Agony in Afghanistan”
by Rod Nordland and Alissa J. Rubin
May 31, 2010
THE POEM:
A New Form of Woman
A New Form of Woman
If you don’t I will put if you don’t I will put
a bomb in your body a bomb in your body is it better than
a bomb between your legs a bomb between your legs
Flog and lash flog and lash if you don’t if you don’t I will
make you go boom in the street make you go split in all directions
is it better than bending in all directions than fire between your legs
Dress me up as a boy
Put me on a bus
I’ll sit like a boy ill spread my legs
like there’s something dangling there
I’ll pretend to have power
charging through my veins
Bus. Stop. Halt. Police.
boy girl boy girl
Tick crash don’t make me go
My body is ticking
Make the bus go crash so
I don’t have to go boom
They prayed
after beating us
after lashing us from behind
They videotaped it
I imagine they re-watch it in groups
like pornography
We are too young for the lives we lead
We do not know the touch of a man’s hand
We know the outline of five grenades per fist
The speed of five arrows one per finger
We have seen Western movies
We dream about falling in love
We dream about white dresses
We wake up with the taste of rat poison in our mouths
We wake up with hands around our throats
shaken to the rhythms of grunts and moans
We wake up we wake up we always wake up
Take me up to the mountain
Leave me for dead
After you pray
Good job, mullah, good job sir
Good job, mullah, you can be sure
you broke the blood vessels in my calves
you broke the faith I had in halves
My name is Khadija
My name is Basgol
and I am full I am full I am full
of silent rage that will roll through the snow until it becomes a ball of cold explosive power more than the power charging through your veins and I will rub my legs together until they make fire until they start a desert fire that will turn your fists into ash into five airless stubs that can’t bow and arrow themselves into any body that can’t torment any pound of flesh
My name is Sakhina
My name is Roshana
and I am the law I am the law I am the law
of a new world where there is a wall around my naked body a wall I can build up and take down with my mind with my thoughts with sheer desire a desire I grow inside of me like a new species of plant that doesn’t just use the sun to make its own food it uses the moon and all the stars and all the grains of soil because it’s hungry because it can in this world there is a new form of woman in this world she is her own law
